18
“Will He Fail to Avenge His Chosen Ones?”
Then Jesus began telling them a parable to show them that they should pray at all times and never give up: “There was in a certain town a judge, who had of God no fear and had for people no regard. There was also in that town a widow, who kept coming to the judge and saying, ‘Please see that justice is done and avenge me against the one who is trying to ruin me!’ The judge refused to act for a time. Finally, however, he thought to himself, ‘Although God I don’t fear, and though I have for people no regard, still, because this widow keeps pestering me, I will see that she is avenged. Otherwise, she might just end up coming and giving me a good punch in the eye!”
Then the Lord said, “Pay attention to what is said by this judge who is unjust! Well, what about God? Will he fail to avenge his chosen ones who cry out to him day and night, and go on holding back his anger about what is happening to them? Never! I tell ᵖyou this: He will execute vengeance suddenly. Yet when the Son of Man does come, will he really find that kind of faith in the land+?”
“Everyone Who Exalts Himself Will Be Humbled, and He Who Humbles Himself Will Be Exalted”
Now Jesus also told this parable to some who were placing their confidence in themselves, convinced that they that were faithfully adhering to the Torah, and who looked down on everyone else: 10 Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a despised tax collector. 11 The Pharisee, after standing up, about himself prayed on and on like this: ‘O God, I give thanks to you that I’m not like other people—swindlers, dishonest people, adulterers, and especially this tax collector. 12 I do even more than the Torah requires, fasting two days a week and even tithing every little thing I buy.’ 13 The tax collector, however, standing at a distance, wouldn’t even look up to heaven, but kept striking his chest in repentance and sorrow, saying, “O God, please remove the guilt of my sins and turn your wrath away from me on account of this sacrifice! Be merciful to me, the worst of all sinners!” 14 I tell ᵖyou this: This man went home judged righteous, not that other fellow. For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”
“Let the Children Come to Me”
15 Now some people were trying to bring to Jesus their little children, too, in hopes that he would touch them. Well, when the disciples saw this, they began to scold those who brought them. 16 Jesus, however, called the children over to himself, saying, “Let the children come to me and don’t try to stop them! It is to lowly people such as these, you see, that the Kingdom of God belongs. 17 Amen, I solemnly tell ᵖyou this: If someone does not welcome the Kingdom of God like a child, he will certainly not enter it.”
“How Difficult It Is Going to Be for Those Who Have Wealth to Enter the Kingdom of God!”
18 A certain man posed a question to Jesus—a member of the ruling class. “Good teacher,” he said, “what must I do to inherit life in the coming age?”
19 “Exactly why is it that ˢyou are calling me good?” asked Jesus. “No one is good, except for one—God. 20 You know the commandments: ‘ˢYou must not commit adultery,’+ ‘ˢYou must not murder,’+ ‘ˢYou must not steal,’+ ‘ˢYou must not bear false testimony,’+ ‘ˢHonor your father and mother.’+
21 “These things, all of them,” the man said, “I have carefully observed since I was a young man.”
22 Jesus, when he heard this, said to the man, “You are still lacking one thing: Sell this—everything you own—and distribute the money to the poor, and you will have treasure stored away in the heavens. Then come along with me as a disciple.”
23 When the man heard these things, he became very sad, because he was extremely wealthy.
24 When Jesus saw how sad the man became, he said, “How difficult it is going to be for those who have wealth to enter the Kingdom of God! 25 Yes, it is truly easier for a camel to pass through the very eye of a needle, than for a rich person to enter the Kingdom of God.”
26 Those who heard this said, “Then who can be saved?”
27 “The things that are impossible with mere men are possible,” Jesus replied, “with God.”
28 Then Peter said, “What about us? We have left behind our homes and property to be your disciples.”
29 Jesus said to them, “Amen, I solemnly tell ᵖyou this: There is no one who has left behind house or wife or brothers and sisters or parents or children for the sake of the Kingdom of God, 30 who will not receive many times as much in this age, and in the age to come, unending life.”
“We Are Going Up to Jerusalem”
31 Now taking the Twelve aside, Jesus said to them, “Listen, we are going up to Jerusalem, and everything written by the prophets regarding the Son of Man will be accomplished. 32 For he will be handed over to the Gentiles and mocked and treated shamefully and spat upon. 33 And after flogging him, they will kill him. On the third day, however, he will rise to life.” 34 But the disciples understood none of these things. The significance of what he was saying was hidden from them; they didn’t grasp what he was telling them.
“Jesus! Son of David! Have Mercy on Me!”
35 As Jesus approached Jericho, sitting there beside the road begging was a certain blind man. 36 When he heard a crowd passing by, he asked, “What in the world is going on?”
37 “Jesus of Nazareth himself is passing by,” they told him.
38 At that the man shouted, “Jesus! Son of David! Have mercy on me!” 39 The people at the front of the crowd kept warning him to be quiet. The man, however, started shouting even more loudly, “Son of David! Have mercy on me!”
40 Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him, 41 “What is it that ˢyou would like me to do for you?”
“Lord,” the man said, “I want to see again.”
42 “Receive your sight,” Jesus said to him. “This faith of yours has healed you.” 43 The man received his sight instantly! Then he began following along with Jesus, glorifying God. All the people, too, when they saw this, gave praise to God.
+1:2Or of the message, or of the word, or of the teaching.+1:17Or to turn the hearts of the fathers back to the children.+1:78Or the dawn, or the rising sun.+2:14Or among those on whom his favor rests, or among people of goodwill.+2:23Ex 13:2, 12+2:24Lv 12:8+3:6Is 40:3-5+3:16Or in.+3:23Or being a son/descendant (so it was thought) of Joseph, the son/descendant of Heli.+4:4Dt 8:3+4:8Dt 6:13+4:11Ps 91:11, 12+4:12Dt 6:16+4:19Is 61:1-2+7:19This is most likely an allusion to Ml 3:1-4.+7:22These are allusions to Is 35:5-6 and 61:1 (LXX).+7:27Ml 3:1+8:10Is 6:9+8:43Many manuscripts have another clause here: “having spent all her money on doctors” (NET).+9:22Ps 118:22+9:31Or his departure, or his death.+9:55Some manuscripts add: “And he said, ‘You do not know what manner of spirit you are of; for the Son of Man came not to destroy people’s lives but to save them’ ” (ESV).+10:27Dt 6:5+10:27Lv 19:18+11:2Or may your Name be treated as holy, or may your Name be set apart.+11:3Or our daily bread/food, or our bread/food for the coming day.+12:49Or to the earth.+12:53A reference to Mic 7:6.+13:19Dn 4:12; Ezk 17:23+13:35Ps 118:26+14:34“In the ancient world...what was often sold as salt was highly adulterated and the sodium chloride could leach out in humid weather, in which case the residue (normally a form of lime) would be useless” ( L-N, 5.25).+17:25Ps 118:22+17:31Gn 19:26 (LXX)+17:35Some manuscripts have verse 36: “Two men will be in the field; one will be taken and the other left” (ESV).+18:8Or on the earth.+18:20Ex 20:14; Dt 5:18+18:20Ex 20:13; Dt 5:17+18:20Ex 20:15; Dt 5:19+18:20Ex 20:16; Dt 5:20+18:20Ex 20:12; Dt 5:16