13
“Love Is of These the Greatest”
If I speak in the tongues of men, or even angels, but don’t have love, I am only a noisy gong or a clanging symbol. If I have the gift of prophecy and can understand indeed all mysteries and possess all knowledge, and if I have all faith, so as to move mountains, but don’t have love, I am absolutely nothing. And if I give away everything I own and surrender my body to the flames, but don’t have love, it doesn’t benefit me a thing.
Love is patient, love is kind. It doesn’t envy, it isn’t self-exalting, it isn’t prideful, it doesn’t conduct itself shamefully, it isn’t self-seeking, it isn’t easily angered, it doesn’t keep a record of wrongs, it finds no joy in wickedness, but rejoices with the truth. It always endures, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never ends. If there are prophecies, however, they will be brought to an end; if there are tongues, they will cease; if there is knowledge, it will be brought to an end. It is only in part, you see, that we know, and only in part that we prophesy. 10 When the complete arrives, however, the partial will be brought to an end. 11 When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child; when I became an adult, I put an end to childish ways. 12 For we see at the present time only a blurry reflection in obscure riddle; at that time, however, we will see face to face. At the present time I know only in part; at that time, however, I will know fully, even as I was fully known. 13 For the time being, though, faith, hope, and love continue, these three. Love is of these, however, the greatest.
+1:3Unless otherwise marked (through superscript—ˢyou), all second person pronouns are in the second person plural.+1:13Or on your behalf, or in your place.+1:19Is 29:14+1:21Or in him.+1:31Jr 9:24+2:9Is 64:4+2:16A loose quotation of Is 40:13 (LXX).+3:19Jb 5:13+3:20Ps 94:11+5:13Dt 17:7+6:16Gn 2:24+7:1Or not to marry a woman.+7:38This section can also be translated in a manner similar to how it is translated in the NIV footnote, which reads: “If anyone thinks he is not treating his daughter properly, and if she is getting along in years, and he feels she ought to marry, he should do as he wants. He is not sinning. He should let her get married. But the man who has settled the matter in his own mind, who is under no compulsion but has control over his own will, and who has made up his mind to keep the virgin unmarried—this man also does the right thing. So then, he who gives his virgin in marriage does right, but he who does not give her in marriage does even better.”+9:9Dt 25:4+10:5Nu 14:16 (LXX)+10:7Ex 32:6+10:20Dt 32:17 (LXX)+10:26Ps 24:1+11:3Or a husband. So throughout this section.+11:3Or woman. So throughout this section.+11:24Or in your place, or on your behalf.+12:2Or Gentiles.+12:10Or languages.